luche_chuchhe: (Default)
(хочеться поговорити про щось приємне)
Про пост Андрія Приймченка та коментар до цього посту від Івана Семесюка. Все з фейсбука, посилання загубила.

Далі цитата, пост Андрія Приймаченка:
Read more... )

(далі цитата, пост від Івана Семесюка, який є коментарем до посту Андрія Приймаченка):

Read more... )

Скажу таке:

1. відмовитися від базових речей (тим більш таких святих речей як борщ) неможливо. Воно або саме відвалюється, або не відвалюється. Можна зіпсувати собі та іншим життя спробами відмовитися, але ефекту не буде.

2. порівняно з відмовою від базових речей, із страшними недоліками (наприклад, меншовартістю, або зазрощами) розлучатися дуже легко. Бо від поганого, навіть якщо воно проросло в тебе, відмовлятися легко та приємно, не те що від козаків, бабусь, церкви та борщу))) ;

3. взагалі, якщо країна живе якимись "козаками", яких вже двісті років немає, якщо вони займають надто велику частку суспільного ментального простору, з цією країної щось сильно негаразд. Від минулого неможливо відмовитися, але жити ним шкідливо для психіки. Скажімо так - от коли наше козацьке минуле у нашому уявленні про себе є базою для освоєння нами космосу (ну, в недалекому майбутньому))) або створення супер-пупер роботів, штучного інтелекту або ще чогось навіть не сучасного, а надсучасного - оце нормально. Я не знаю, ось коли дитина малює експедицію на марс, а там купол, біля нього дерева чудернацької форми, й дитина пояснює, що українці там обов*язково зроблять садок біля хати, з добрими маріанськими хрущами, бо ось такий ми народ, нам треба, щоб все було якнайкраще, та ще й затишно - оце воно. Запустити Шевченка в космос. Я, звісно, спрощую, бо в мене самої уяви не вистачає, щоб описати, яке воно має бути. Отже, здорова нація стоіть на минулому та направлена в майбутнє. Тоді в неї є неповторне обличчя, яке легко запам*ятати іноземцям. Але такі речі все одно не виникають заради іміджу;

4. не турбуйтеся, росіяни все одно не зможуть в подальшому засвоїти наш спадок так, як це можемо зробити ми. Вони взагалі йдуть в минуле, це видно неозброєним оком, й наслідки цього вже теж видно. Тому ми б були дурні, якби відмовилися від того, що нас надихає, через тих, хто це навіть використати не зможе. Проблема в тому, що ми теж не надто сучасні та не направлені в майбутнє, але ніхто, крім нас, цього не змінить;

5. нам все одно треба дуууже сильно змінюватися. Ми, відверто кажучі, багато в чому страшенно стрьомні. Не від природи, а просто звикли жити в болоті, без розвитку (тепер маємо наслідки). Я б оце примусово зробила українською національною ідеєю думку, що ми ось такі люди, як нас припре, ми все зробимо, змінимося як завгодно, будемо вчитися вдень та вночі, лише б нам оце волю. Мовляв, були мирні, стали войовничі, як припекло. А можемо педантичнішими ніж німці, наполегливішими в навчанні, ніж китайці, вправнішими в законі, ніж англійці, з посмішкою ширшою, ніж в американців, отакі ми козаки. )))
Оце нам би допомогло. А відмова від кирилиці - ні, не допоможе.

П. С. не можна забувати про різницю між пацюком та хом*ячком. Різниця, як відомо, в іміджі. ))) Тобто наші якись там володимири красні солнишкі не менш цікаві та неповторні, ніж королі артури. Треба просто якісно все робити, в тому числі показувати себе світу, тоді люди до вас потягнуться. ))) Геть бездарів та шароварщиків.
Відслідковуючи реакцію іноземців на серію "Подяки не досить", прийшов до таких висновків.

(no subject)

Tuesday, 29 July 2014 14:07
luche_chuchhe: (Default)
Мабуть, це вже хтось помітив до мене, бо воно ж таке... яскраве.

Зрозуміла, що мені нагадує оте нав*язливе бажання втюхати нам, українцям, ідею "порятунку" нами Росії, російської нації, російського етносу, навіть російської мови. Мовляв, РФ все, криза страшна, девальвація всього, на носі події страшні та епичні, а тут Україна, яка раптом перетворюється на "альтернативний російський проект", майбутній порятунок усього російського, бо у власне Росії російський проект зазнав краху та перетворився на щось страшне.
Я гадаю, ця хвиля лише починається, далі буде веселіше.
Зараз поясню, про що мова, а потім скажу, що воно таке. )))

Що я бачила:
Read more... )

Про мову

Tuesday, 29 July 2014 14:06
luche_chuchhe: (Default)
Щодо цього розповсюдженого погляду на мовну проблему (1. я про комент; 2. мова не про крим, чомусть малюнок не можу видалити) - http://lenta-ua.livejournal.com/2340214.html?thread=7407478#t7407478

Відзначу таке:
- зауваження - я вважаю, що українську мову треба пропагувати та розповсюджувати м*якою силою, це взагалі не питання. Але є деякі нюанси, про які зараз розповім;
- в коменті типова пасивна позиція - чому нам не зробили так, щоб нам було зручно та добре;
- насправді це завуальоване "я не бажає це робити, тому мені завжди буде недостатньо чужих зусиль, сам же я пальцем не поворухну";
- тому межі вимог як такі _не існують_ - завжди знаходиться таке, що краще втілено на інших мовах, і це є приводом, щоб засунути українську в мовне гетто;
- власне ця логіка призводить до підходу, коли від української мови вимагають бути "найкращою" в світі, щоб бути гідною використання;
- в ті самі пізні російські часи, коли, за багатьма свідченнями існувало так багато чудової перекладної літератури українською мовою, відувалося надзвичайно швидке зросійщення ще нещодавно україномовних, швидке як ніколи. Нам дуже пощастило, що наша ситуація краща, ніж в білорусів. Тобто люди вивчали українську, щоб читати ті книжки, і паралельно українська мова вмирала. Чи не наводить це на певні думки?

- отже, ці всі розмови є лише виправданням, чому можна не докладати зусиль (бо зміна звичок - це завжди зусилля). Або чому можна не робити те, що не бажаєш робити. Насправді базовим є рішення кожної конкретної людини докласти ці зусилля. Без цього наявність будь-якого класного контенту українською мовою, створеного ентузіастами, не допоможе, мова буде зникати;
- ключова проблема невикористання української мови білінгвами - не якісь принципові питання, а необхідність докласти зусиль для формування нової звички, і небажання цих зусиль. Все інше - фантазії та пояснення, чому я можу не робити те, що вважаю правильним, але все чиню правильно та взагалі маладєц.

Так, я знаю, що переконаних не переконати, але є ті, хто вагається та не боїться визнати за собою не дуже симпатичні (на їхній погляд) бажання та емоції. На мій погляд емоції нормальні, бо уникати зайвий раз напружуватися - природньо для людини, в нас така біологія, економія зусиль - наше всьо. Але на те ми й люди, щоб певною мірою керувати власною біологією заради своїх цінностей.
luche_chuchhe: (Default)
Продолжение про полиэтническую украинскую нацию.

Вот у нас годами рассуждали о национальной идее, и даже пытались ее "выдумать", а она не выдумывалась.
А я вот смотрю - по-моему, она у нас все время под ногами валялась. )))

Я о "самостійності".
Ведь по сути что такое "национальная идея", если без лишнего пафоса и надрыва - это идея фикс множества людей, в которой они постоянно доходят аж до смешного, до того упрямы. Ну как американцы - вот скажите, что они со своей "американской мечтой" не забавны. Не всегда, но часто.

Какое-то время назад я узнала, что в русском языке даже слово такое появилось "самостийный", по смыслу отличающееся от "самостоятельный". Самостийный - это такой самостоятельный во что бы то ни стало, любой ценой, в самом неподходящем для выражения самостоятельности контексте, постоянно от всего "отделяющийся", доходящий в своей самостоятельности до смешного.
Мне тогда стало как-то даже немного обидно. )))
Но по-моему, это довольно четкое обозначение той самой идеи-фикс.

В чем состоит "идея" этой идеи, становится очень хорошо понятно, стоит посмотреть, а что за слово-то.
Сам - стоящий.
Сам - стою.

Вам уже смешно?
Мы люди простые и национально-незрелые, мы свои мысли и чувства воплощаем в жизнь, так сказать, материально. На том стою и не могу иначе - вот представьте на месте "того" клочок земли.
Стать на Майдане и там "выстаивать" себе свободу.
Read more... )
luche_chuchhe: (Default)
Я все думаю о формировании полиэтнической нации. Возможно, вопрос слишком абстрактный, но он уже который день не дает мне покоя, надо сформулировать.
Мне кажется, тут есть некоторые очень простые моменты, которые тем не менее как-то ускользают от взгляда, надо бы их зафиксировать, хотя бы для себя.

С одной стороны, полиэтническая нация - это нечто, не совпадающее с этничностью, никоим образом не сводящееся к этничности. Она возникает из осознания общей судьбы, общих проблем и общего будущего гражданами одного государства, это производная от высокого уровня ответственности - за себя и за общество в целом.
Но в то же время это и не нечто, формирующееся как угодно: выделили границы, нарезали территорию - и все, поехало формирование полиэтнической нации, сформулировали нравящийся проект - поехало формирование нации по проекту. Мне кажется, тут есть закономерности, которые значительно сильнее воли и желаний отдельных людей.

Причем одной из закономерностей является сильная преемственность - от этноса (этносов) к полиэтнической нации.

Read more... )
Вот про одну такую вещь я сейчас попробую написать.

March 2016

M T W T F S S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324 2526 27
28293031   

Expand Cut Tags

No cut tags