Ви самі просили поправляти, якщо що. Видаліть коментар, як прочитаєте.
"Небесна Сотня не хотіла помирати" - зазвичай, українці кажуть "бажала" або "хтіла" - таке теж зустрічав. "хочешь" - напевно опечатка, бо вже в наступному реченні написано вірно. В принципі, хочеш - теж досить поширене, але то вже
трішки суржик. Але до літературної української нам усім - як до неба. Дякую вам за те, що робите! Я сам автоматично переключаюсь між української і російською, залежно від того, з ким розмовляю. Завтра вже спробую з усіма говорити українською. Київ.
грамарнаці пише
2014-04-27 16:32 (UTC)